Nuestros visitantes preguntan:
Terminé mi blog con el software de es.WordPress.org y uno de los temas incluidos «Twenty Thirteen«. Todas las traducciones se muestran de forma correcta, con excepción de los slugs «category» y «tag«. Por más que he buscado no encuentro ninguna forma de traducir estos 2 elementos. Les agradecería su ayuda para saber ¿cómo puedo cambiar el slug category y tag de WordPress?
De antemano mil gracias 🙂
Magdalena Carelli
Respuesta:
Para dar respuesta a tu pregunta ¿cómo puedo cambiar el slug category y tag de WordPress?, es importante señalar que estos 2 elementos no son sujetos a traducción desde los archivos «.mo» y «.po«, ya que forman parte de las estructuras personalizadas de las URLs en WordPress:
Si deseas cambiar el nombre del slug «category» y «tag«, desde el escritorio de WordPress ve a «Ajustes» > «Enlaces permanentes«, sección «Opcional«. En los campos «Categoría base» y «Etiqueta base«, es donde podemos asignar el nombre para sustituir los términos: «category» y «tag«:
El resultado lucirá similar a:
=O Ey, estupendo.. No lo había tomado en cuenta nunca!!!
Me lo miraré..
Aunque tengo mis dudas con respecto a la indexación de google..
Que por otro lado, no debería de afectar porque esto actúa como filtro y además éstas ya están desindexadas desde robots.txt
Saludos.
Buenas,
Pues lo que me temía, google tiene indexado: http:///contratatuweb.es/blog/category/herramientas-web/ !!!! Si cambio el nombre «category» por «categoria», me da un error404 al entrar a través de google y la dirección por la que me ha indexado!! =S
Saludos.
La redirección 301 es la solución, nosotros la utilizamos para Mvkoen.com vía NGINX 😉
=O Pues también es cierto.. Aunque no soy muy amante de las redirecciones, es una opción, es verdad 😀
Buena observación Estella 😉
Hola, tengo un pequeño problema, ya acomode los permalinks para que se vean los post con url amigables en wordpress, tambien acomode para las categorias segun encontre en algunas webs, osea no sale category, el detalle es que se esta usando un tema, ese tema tiene project y tiene rooms, son como un tipo de post (entrada), y me sale asi dominio.com/room/url-amigable, o me sale asi dominio.com/gallery/url-amigable, dominio.com/portafolio-all/url-amigable
habra alguna forma de cambiarla, por favor podrian orientarme.
Hola @daniel 🙂
Es correcto, muchos temas actualmente utilizan CPT’s (tipos de entradas personalizadas) – por ejemplo «portfolio», «rooms» … Mi sugerencia es que consultes la documentación oficial del tema, o contacta con el desarrollador para saber cómo puedes modificar el slug de esos CPT’s de forma segura (previniendo que ante una posible actualización del tema, los ajustes se mantengan).
Saludos!
Hola,
¿Como puedo personalizar la URL para cada sección de mi web de manera dinámica en WP?
¡LAS TENGO ASI!
(servicios) -> http://www.dominio.com/fotografia
(portafolio) -> http://www.dominio.com/proyectos/sesion-fotos-1
(blog) -> http://www.dominio.com/mejores-poses-sesion-playa
¡LAS QUIERO ASI!
http://www.dominio.com/servicios/fotografia/boda
http://www.dominio.com/portafolio/fotografia/sesion-fotos-1
http://www.dominio.com/blog/fotografia/mejores-poses-sesion-playa
En el blog es sencillo. Solo debo configurar los permalinks personalizados con %category%/%postname%, pero con las otras secciones no encuentro la manera de llevarlo a cabo, ya que son páginas, no post. ¿Alguna idea
Hola, gracias de antemano.
Estoy utilizando la última versión de WP (ago 2019), he trasladado de blogger a wp, pero en las redirecciones he tenido un problema, por ejemplo yo antes tenía algunas categorías como páginas (a mano ponía una lista de url más visitadas):
*******.blogpot.com/p/colores.html
Ahora en WP he creado la categoría «colores» y en ajustes/Base de las categorías agregué «p» pero no logro que aparezca «.html» » /p/colores.html
¿Alguna solución hay para eso?
Gracias